Army Jouvert 2010 ジュベ2010年トリニダードカーニバル

I played Jouvert Mas with the Army – yes, the Trinidad & Tobago Army! (I have a full explanation of Jouvert in a previous post in this blog for your information). They are probably the safest Jouvert band to play with. Everyone gathered at the Army Barracks on Long Circular Rd in the St. James district of Port-of-Spain at 4AM on Carnival Monday (February 16th). Marching, wining (moving your hips to the music) and drinking in our clean, green t-shirts to the heavy beats of Soca led to mud-slinging and more drinking as daybreak approached! FUN FUN FUN!!
私はデュベ軍隊の方々と楽しみましたー本当にトリニダードトバゴの軍隊の方々とです。!(Jouvertの詳細なご説明は皆様のご参考として前回のこのブログの中に掲載させて頂いております)彼らはか完璧なデュベ演奏バンドでした。すべての人がポートデスペインのSt.James地区のLong Circular通りにある軍隊の兵舎のところに集まりました。それは2月16日、カーニバルマンデイの早朝4時です。 音楽に合わせて腰を振りながら町を練り歩いてパレードし、
Socaの激しいビートに合わせて清楚な緑色のTシャツでお酒を飲み、さらに泥の投げっこをしながらお酒を飲んでいるともうすぐに夜明けとなってしまいました。皆さん大いに楽しみました。感激、感激、感激!!!